Thuis. Soms woon je maanden ergens en wordt het nooit wat, soms zet je één voet over de drempel en voel je je meteen op je plek. Thuis-op-het-eerste-gezicht. Mijn eerste huis in Caballito was zo'n warme deken, en ook het huis van één van mijn Argentijnse vriendinnen, waar ik een paar dagen geleden kwam wonen, heeft diezelfde uitnodigende sfeer. Jessica gaat op reis en ik mag 2 maanden genieten van haar heerlijke heiligdom in Caballito (dezelfde wijk dus als voorheen maar 10 minuten fietsen van mijn eerste huis). De kouwe kak van Palermo heb ik met het allergrootste genoegen achter me gelaten!!
Even een soort rondleiding: het huis is een PH (Propiedad Horizontal), wat in de regel inhoudt dat je op de begane grond woont, niet in een flatgebouw, en met een paar buren een voordeur deelt. Vaak is er een binnenplaatsje of een tuin bij elk huis van de PH. Bij ons kom je binnen op de binnenplaats, met een dak dat helemaal open kan. Met mooi weer dan, het is nu zo koud dat het gaskachteltje lekker de hele dag brandt terwijl wij ons in dikke wollen gewaden hijsen (ja jongens en meisjes, met zelfs temperaturen onder nul 's nachts!! het is momenteel echt winter in Buenos Aires met een polair tintje uit het zuiden, en geen centrale verwarming...). Beneden hebben we beiden een grote slaapkamer met een mooie houten vloer en louvredeuren naar de binnenplaats. Rechts zijn de badkamer en de keuken, daarboven is de 3e slaapkamer/Jessica's werkruimte, die je met een trap bereikt. Nog een trappetje hoger en je staat op het terras, met parilla (grill) voor de Argentijnse asado (BBQ met vooral veel vlees). Jammer dat ik net de zomer niet meemaak hier...
De komende 2 maanden wordt het dus een kwestie van een soortgelijk paleisje zien te scoren. De lat ligt lekker hoog en ik laat 'm daar mooi even liggen, minder kan altijd nog. Woongenot is nogal belangrijk heb ik de laatste maanden gemerkt, en verdient alle prioriteit! Behalve huizen zoeken staat er nog een reisje op stapel, ik ben even in Nederland voor een bruiloft en om mijn 40e verjaardag te vieren! Met een tango-tuinfeestje in Harderwijk, een pre- in Buenos Aires en een afterparty in Amsterdam hoop ik het ouder worden wat draaglijker te maken... Verder beginnen ook de colleges zo langzamerhand alweer, nog voor ik op reis ga! Dat wordt 10 dagen spijbelen bij de vakken Natuurkunde, Biologie en Wetenschapsfilosofie...
Voor de 3 vakken van het eerste halfjaar was ik al met vlag en wimpel geslaagd :) dus ik geniet even van een welverdiende vakantie, zeer tevreden dat de studie zo lekker loopt. Met mijn studentenboekje, waarin mijn 3 mooie cijfers voor Wiskunde, Scheikunde en Sociedad & Estado prominent geregistreerd staan, had ik vrij entree op de Landbouwtenstoonstelling, de "Rural". Eén van de meest traditionele winteractiviteiten van agrarisch Argentinië. Met heel veel echte gaucho's, herkenbaar aan hun hoge laarzen, rustieke kleding, enorme mes (op de rug in de broekband gestoken) en hun boina (een baret-achtig hoofddeksel, tijdens een show verwisseld voor een wat chiquere hoed). Met gauchomuziek, agrarische producten om te proeven en te kopen, en natuurlijk talloze keuringen en shows van koeien, paarden, schapen, geiten, lama's, kippen, ganzen, pauwen... Wat een heerlijke beestenboel!! Gisteren ging ik voor de afsluitende ceremonie nog een keer, maar die was helaas een uur eerder al afgelopen dan verwacht. Gelukkig heb ik nog een paar jaar de kans om terug te komen naar deze happening.
Behalve beestenboel, verhuizen, sporten, salsa, tango en de gebruikelijke sociale en culturele zaken doe ik even lekker niks (daar ben ik dus niet echt goed in... ik heb deze vakantie nog geen één boek uit!). Er valt altijd wel wat uit te zoeken en te regelen. Mijn hoofd loopt om eerlijk gezegd van de leuke plannetjes, de ideeën die ik nog uit wil werken, de contacten die ik wil leggen of ophalen, de blogs en columns die ik nog wil schrijven, de dingen die ik nog moet organiseren.... mi nuevo ritmo en het 10-daagse tripje thuis-best houden mijn voetjes wel van de vloer!! Nog 21 nachtjes slapen dan kom ik ze even gezellig op Hollandse bodem zetten... :) Tot gauw allemaal!!!
*****ENGLISH VERSION********
Home is where the heart is
Home. Sometimes you live somehwere for months and it never turns into something, sometimes you set one foot inside the door and you immediately feel comfortable. Home-at-first-sight. My first house in Caballito was such a warm blanket, and also the house of one of my Argentinian friends, where I came to live a few days ago, has the same welcoming atmosphere. Jessica goes travelling and I get to enjoy her lovely sanctuary in Caballito for 2 months (same zone as before but 10 minutes by bike from my first house). I left the preppy swank of Palermo with all sorts of pleasure!!
A quick sort-of-tour: the house is a PH (Propiedad Horizontal), which means generally that you live on the ground floor, and not high up in a department building/flat, and share the frontdoor with a few neighbours. Most of the time every house within a PH has a little patio or garden. Entering this house you step directly onto the patio, that has a roof that can be opened completely. With nice sunny weather of course, with the cold that we have right now the cute little gas stove is burning away all day while we dress up in thick woolen robes (yes, boys and girls, we even have temperatures below zero at night!! true winter with a polar touch from the south has arrived in Buenos Aires, and no central heating...). Downstairs we both have a large sleeping room with a beautiful wooden floor and louvre doors to the patio. On the right you find the bathroom and the kitchen, and a staircase leading to the 3rd bedroom/Jessica's work space. Up another little stairs to enter the large terrace, with parilla (grill) for the Argentinian asado (BBQ with lots of meat). Too bad that I will be out of here by summer...
So the coming 2 months it will be a matter of finding me a similar little palace. The standard is set pretty high and I will leave it up there for now, lowering it can still be an option for later maybe. To have a pleasurable living environment is quite important as I noticed the last few months, and deserves all priority! Except for house hunting I got a little trip in the pipeline, I will be in The Netherlands for a short while, for a wedding and to celebrate my 40th birthday! With a tango-gardenparty, a pre- in Buenos Aires and an afterparty in Amsterdam I hope to make the aging a bit bearable... Also my lectures will start again in a while, even before I am leaving on my little journey! That means 10 days of truancy for Physics, Biology and Philosophy of Science...
I already passed the 3 subjects of the first half year with flying colours :) so I am enjoying a well-earned holiday, very satisfied that my studies thus far are quite successfull. My student booklet, in which my 3 beautiful grades for Maths, Chemistry and Sociedad & Estado are prominently registered, gave me free entrance to the Agriculture Exhibition, the "Rural". One of the most traditional winter activities of agricultural Argentina. With a lot of real gauchos, recognizable by there high boots, rustic clothing, enormous knife (on their back, tucked in their waistband) and their boina (a barret-like headgear, during a show replaced with a little more chic hat). There was gaucho music, agricultural products to taste and to buy, and of course countless examinations and shows of cows, horses, sheep, goats, lamas, chicken, geese, peacocks... A complete animal farm!! Yesterday I went again for the final ceremony, only to find out that it already finished one hour earlier than expected. Well, fortunately I got a few years here to come back to see this event.
Except for the animal farm, the moving, the gym, salsa, tango and the usual social and cultural business I do nothing but sweet nothing (and I suck at that... I did not finish one single book yet this holiday!). There is always things to find out and to arrange. To be honest, my head is spinning with all the fun little plans, the ideas that I want to work out still, the contacts that I want to make or renew, the blogs and columns that I still want to write, the things that I need to organize.... mi nuevo ritmo and the 10-day trip to where-the-heart-used-to-be are keeping my little feet well off the floor!! Just 20 more nights to go and I will be planting them on Dutch ground... :) See you all soon!!!
